17:30
Llegada Arrival
Os esperamos para daros la bienvenida We'll be there to welcome you
Nos casamos We're getting married
Marina Bruno
sábado, 12 de junio de 2027 Saturday, 12 June 2027
Cap Rocat · Llucmajor, Mallorca
QuedanTime left
—díasdays
—horashours
—minutosminutes
—segundosseconds
¡Ya estamos casados!We're married!
Nuestra historia
Cómo empezó todo
Era el verano que Marina trabajaba en un velero en Port de Sóller. Hacía los recorridos al atardecer, esos en los que el mar se tiñe de naranja y la Serra de Tramuntana se recorta contra el cielo. Bruno llegó de vacaciones y se apuntó a una de esas salidas casi por azar.
Fueron dos horas de agua quieta, luz dorada y una conversación que no tenía ninguna prisa por terminar. Al bajar del barco, ya tenían planes para el día siguiente.
Tres años después, Bruno la llevó a una cala perdida de la Tramuntana, al atardecer. Allí le propuso que ese mar que los había presentado fuera también testigo del resto.
El 12 de junio de 2027 nos casamos en Cap Rocat, frente al mismo mar. Os esperamos.
Our story
How it all began
It was the summer Marina was working on a sailboat in Port de Sóller. She ran sunset cruises — those ones where the sea turns orange and the Serra de Tramuntana cuts against the sky. Bruno arrived on holiday and, almost by chance, booked a spot.
Two hours of calm water, golden light, and a conversation that neither of them wanted to end. By the time they stepped off the boat, they already had plans for the next day.
Three years later, Bruno took her to a secluded cove in the Tramuntana at sunset — and asked her to let that same sea witness everything that comes next.
On 12 June 2027, we're getting married at Cap Rocat, right by that sea. We can't wait to celebrate with you.
Programa
El día
Sábado 12 de junio de 2027 · Cap Rocat, Cala Blava
Programme
The day
Saturday 12 June 2027 · Cap Rocat, Cala Blava
18:00
Ceremonia civil Civil ceremony
Frente al mar, en la terraza de Cap Rocat Overlooking the sea, on Cap Rocat's terrace
19:00
Cóctel Cocktail hour
En la terraza, con el Mediterráneo de fondo On the terrace, with the Mediterranean as backdrop
21:00
Cena Dinner
Detalle pendiente de confirmar. Detail to be confirmed.
23:30
Fiesta Party
¡A bailar! Dance floor opens!
03:00
Barra libre y resopón Late-night bar & snacks
El broche perfecto The perfect finale
Logística
Cómo llegar
Getting here
Getting here
-
Autobús gratuito Free shuttle bus
Organizamos un autobús desde Palma. Salida desde Plaça d'Espanya a las 17:00 h. Vuelta a las 03:00 h. Indícalo en el RSVP para reservar tu plaza. We're running a free shuttle from Palma. Departure from Plaça d'Espanya at 17:00. Return at 03:00. Reserve your spot in the RSVP form.
-
En coche By car
Parking disponible pero limitado en Cap Rocat. El acceso final está señalizado con carteles de Marina & Bruno. Limited parking available at Cap Rocat. The final stretch is signposted with Marina & Bruno signs.
-
Avión By plane
Aeropuerto de Palma (PMI) a 15 minutos en coche. Taxis y VTC en la terminal de llegadas. Palma Airport (PMI) is 15 minutes away by car. Taxis and ride-hailing at arrivals.
Confirmación
¿Venís?
Confirma antes del 1 de mayo de 2027. Así podemos organizarlo todo con cariño.
RSVP
Will you come?
Please confirm by 1 May 2027 so we can plan everything properly.
¡Recibido! Got it!
Gracias por confirmar. Nos pondremos en contacto cuando se acerque la fecha. Thanks for confirming. We'll be in touch as the date gets closer.
Antes de venir
Detalles
Good to know
Details
-
Código de vestimenta
Smart casual. Boda al aire libre junto al mar: mejor cuña o sandalia plana que tacón fino. Colores libres, por favor evitad el blanco.
Dress code
Smart casual. Outdoor wedding by the sea — wedge heels or flats work much better than stilettos. All colours welcome, please avoid white.
-
Si queréis regalar algo
Vuestra presencia es nuestro mejor regalo. Si además queréis ayudarnos con nuestra luna de miel por el Mediterráneo, os dejamos aquí cómo hacerlo.
ES00 0000 0000 0000 0000 0000
Gifts
Having you there is the greatest gift. If you'd also like to help with our Mediterranean honeymoon, here's how.
ES00 0000 0000 0000 0000 0000
-
Hashtag
Comparte tus fotos con #MarinaYBruno2027 y las reuniremos todas en un álbum.
Hashtag
Share your photos with #MarinaYBruno2027 and we'll gather them in one album.
Dónde dormir
Dónde alojarse
Cap Rocat está en Cala Blava, a 15 minutos de Palma. Tenemos opciones para todos los gustos.
Where to stay
Where to stay
Cap Rocat is in Cala Blava, 15 minutes from Palma. We've got options for everyone.
¿Dudas sobre cuál elegir? Escríbenos y te ayudamos. Not sure which to pick? Drop us a line.
Mallorca
Mientras estéis en Mallorca
Si venís de fuera, aprovechar el viaje merece la pena. Aquí van nuestros planes favoritos.
Mallorca
While you're in Mallorca
If you're travelling from afar, make the most of the trip. Here are our favourite spots.
Calas
-
Cala Blava
La cala donde nos casamos. Aguas cristalinas y acceso fácil. Perfecta el día antes o después.
-
Cala Llombards
Una de las más bonitas del sur. Agua turquesa, poca gente, pinos hasta la orilla.
-
Cala Pi
Una entrada de mar estrecha y luminosa, con arena clara y acantilados bajos. Mejor ir por la mañana.
Cultura
-
Casco antiguo de Palma
La Seu, los callejones del Born, el mercado de Santa Catalina por la mañana.
-
Castell de Bellver
Un castillo circular único con vistas preciosas sobre Palma y la bahía. Plan cómodo antes de comer.
-
Fundació Miró Mallorca
El estudio y museo de Joan Miró en la isla. Arte, arquitectura y una visita tranquila lejos del centro.
Atardecer
-
Port de Sóller
Donde nos conocimos. Solo por el atardecer merece el viaje. El tren vintage desde Palma es parte del plan.
El tranvía histórico lleva directamente al puerto desde el centro de Sóller.
-
Sa Foradada
Uno de los atardeceres más conocidos de Mallorca, con el mar abierto y la roca recortada al fondo.
Reservad mesa o llegad pronto si queréis verlo con calma.
-
Cap de Formentor
Carretera panorámica, viento y luz dorada sobre los acantilados. Un clásico si tenéis coche.
Gastronomía
-
Barrio de Santa Catalina, Palma
El barrio más gastronómico de Palma. Tapas, vinos naturales y terrazas. Ideal para cenar la noche antes.
-
Mercat de l'Olivar
Producto local, puestos de pescado y barras informales para un aperitivo muy mallorquín.
-
Fornet de la Soca
Horno tradicional en Palma para probar ensaimadas, cocas y dulces locales con mucho encanto.
Beaches
-
Cala Blava
The cove where we're getting married. Crystal-clear water, easy access. Perfect the day before or after.
-
Cala Llombards
One of the most beautiful coves in the south. Turquoise water, few crowds, pine trees to the shore.
-
Cala Pi
A bright narrow inlet with pale sand and low cliffs. Best enjoyed in the morning.
Culture
-
Casco antiguo de Palma
The cathedral, the alleys of El Born, Santa Catalina market in the morning.
Santa Catalina Market: open until 14:00, Monday to Saturday.
-
Castell de Bellver
A unique circular castle with beautiful views over Palma and the bay. An easy pre-lunch plan.
-
Fundació Miró Mallorca
Joan Miró's studio and museum on the island. Art, architecture, and a quiet visit away from the centre.
Sunset
-
Port de Sóller
Where we met. Worth the trip just for the sunset. The vintage train from Palma is part of the experience.
The historic tram runs straight to the port from central Sóller.
-
Sa Foradada
One of Mallorca's most iconic sunsets, with open sea and the famous rock silhouette in the distance.
Book a table or arrive early if you want to enjoy it slowly.
-
Cap de Formentor
Scenic road, sea breeze, and golden light over the cliffs. A classic if you have a car.
Food & drink
-
Barrio de Santa Catalina, Palma
Palma's most food-focused neighbourhood. Tapas, natural wines, terraces. Great for dinner the night before.
-
Mercat de l'Olivar
Local produce, fish stalls, and casual counters for a very Mallorcan aperitif.
-
Fornet de la Soca
A traditional bakery in Palma for ensaimadas, cocas, and charming local pastries.
Fotos
Nosotros
Photos
Us
Después de la boda, aquí encontraréis el álbum de fotos de la noche. After the wedding, you'll find the photo album from the night right here.
Dudas
Preguntas frecuentes
Questions
FAQ
-
Sí. Sale desde Plaça d'Espanya a las 17:00 h y vuelve a las 03:00 h. Es gratuito — indícalo en el formulario de confirmación.
-
Yes. It leaves from Plaça d'Espanya at 17:00 and returns at 03:00. It's free — just tick the box in the RSVP.
-
Sí, pero es limitado. Si venís en coche, os recomendamos llegar con tiempo o compartir vehículo.
-
Yes, but it's limited. If you're driving, we recommend arriving early or carpooling.
-
La fiesta termina a las 03:00 h, con barra libre y resopón. El autobús de vuelta sale a esa misma hora.
-
The party ends at 03:00, with a late-night bar and snacks. The return shuttle leaves at the same time.
-
Sí. Indícalo al confirmar asistencia y lo preparamos con todo el gusto.
-
Yes. Let us know in the RSVP form and we'll take care of it.
-
Por supuesto. Indícalo en el formulario con sus nombres y edades para que lo tengamos en cuenta en el seating y el menú.
-
Absolutely. Please include their names and ages in the RSVP so we can plan seating and menus.
Mensajes
Dejadnos un mensaje
Si queréis decirnos algo antes de la boda, aquí estamos.
Messages
Leave us a message
If you'd like to say something before the big day, we're all ears.
¡Mensaje recibido!Message received!
Gracias. Nos hace mucha ilusión leerlo.Thank you. We can't wait to read it.